Termini di servizio
Questi termini si applicano a Kimdora, il gioco di carte di calcio su kimdora.com e in Telegram. Versione 2026-11-12.
Usare Kimdora
Aprendo Kimdora in Telegram o sul web, o acquistando qualsiasi cosa al suo interno, accetti questi termini. Se non sei d’accordo, ti preghiamo di non usare il gioco.
Devi poter usare Telegram nel luogo in cui vivi. Se non hai ancora l’età per accettare da solo i termini online, chiedi a un genitore o tutore di accettare per te.
Il tuo account
Accedi con il tuo account Telegram. Una persona, un account. Non vendere, condividere o cedere il tuo account.
Sei responsabile di ciò che accade con il tuo account. Se pensi che qualcun altro lo stia usando, scrivici subito.
Gli oggetti virtuali non hanno valore in denaro
Carte, Monete, Pack Token, Frammenti, cosmetici e ogni altro oggetto in Kimdora sono oggetti virtuali. Ricevi una licenza personale e non trasferibile per usarli all’interno del gioco. Non ne sei proprietario.
Nulla in Kimdora può essere venduto, convertito in denaro o scambiato con denaro, dentro o fuori dal gioco. Le carte acquistate con denaro reale non possono essere scambiate né regalate. Gli scambi di carte tra giocatori non coinvolgono mai Monete o altro valore.
Bilanciamo il gioco nel tempo. Possiamo modificare statistiche delle carte, ricompense, prezzi e stagioni. Quando una modifica riguarda qualcosa che hai acquistato, ti tratteremo in modo equo.
Acquisti
In Telegram, gli acquisti facoltativi si pagano con Telegram Stars tramite Telegram. Sul web, gli acquisti facoltativi possono essere pagati in USDT sulla rete TRON quando questa opzione è attiva. I prezzi sono mostrati prima del pagamento.
Vendiamo solo oggetti il cui contenuto è noto prima del pagamento: il pass stagionale con le ricompense elencate, cosmetici, Streak Freeze, slot rosa extra, Offerte Talent Scout che indicano le carte esatte, bundle iniziali e simili. Non vendiamo mai nulla di casuale e i Pack Token non sono mai in vendita. Vedi Fair Play.
Prima del tuo primo acquisto ti chiediamo di accettare le condizioni di acquisto attuali. Quando questi termini cambiano in modo rilevante per gli acquisti, te lo chiediamo di nuovo.
Un oggetto viene consegnato dopo la conferma del pagamento. Se il fornitore di pagamenti conferma due volte un pagamento, ricevi comunque un solo oggetto e ci assicuriamo che non ti venga addebitato qualcosa che non hai ricevuto.
I pagamenti con Stars sono soggetti alle regole di Telegram. Se qualcosa è andato storto con un acquisto, invia /paysupport al bot o scrivi a support@kimdora.com indicando cosa hai comprato e quando. Rimborsiamo gli acquisti non consegnati o addebitati per errore e possiamo rimborsare tramite Telegram dove Telegram lo consente.
Per le fatture in crypto, invia l’importo esatto indicato, nel token e sulla rete indicati, prima che la fattura scada. Un trasferimento che arriva in ritardo completa comunque la fattura. Se l’importo o la rete erano sbagliati, scrivici con l’ID della transazione.
Fair play e condotta
Ti impegni a giocare in modo corretto. In particolare, non dovrai:
- usare bot, script o automazioni per giocare, né sfruttare bug per ottenere ricompense;
- gestire più account per sfruttare i sistemi di inviti o ricompense;
- molestare altri giocatori, o scegliere un nome del club o uno stemma che sia offensivo, illegale o che violi i diritti di altri;
- tentare di rompere, sondare o sovraccaricare il gioco o i servizi che lo sostengono;
- rivendere account, oggetti o ricompense.
Se rileviamo gioco scorretto possiamo rimuovere le ricompense ottenute, azzerare i progressi, limitare funzioni o bannare l’account. Per le ricompense derivanti dagli inviti possiamo ritirarle senza preavviso quando derivano da abusi. Puoi presentare ricorso a support@kimdora.com.
Contenuti e proprietà
Il gioco, il suo software, la grafica, le cornici delle carte, i ritratti dei giocatori, i suoni e i testi appartengono a noi o ai nostri licenzianti. Non puoi copiarli o riutilizzarli se non come il gioco consente, ad esempio quando condividi un’immagine del risultato.
Conservi la proprietà di ciò che crei, come il nome del club. Ci autorizzi a mostrarlo agli altri giocatori dentro e intorno al gioco.
Kimdora è un gioco indipendente. Non è affiliato, approvato o sponsorizzato da alcun club calcistico, lega, federazione, giocatore o da Telegram. Tutti i nomi e i marchi appartengono ai rispettivi proprietari e sono usati solo per identificare le cose.
Gruppi, sfide e bot
Se aggiungi il bot di Kimdora a un gruppo, il bot può collegare quel gruppo a una lega e pubblicarvi un numero limitato di messaggi automatici. Puoi rimuovere il bot in qualsiasi momento. I link di sfida che condividi possono essere accettati da chiunque li abbia.
Disponibilità e modifiche
Kimdora è fornito così com’è. Ci impegniamo a mantenerlo attivo e corretto, ma non possiamo promettere che sarà sempre disponibile o privo di errori. Possiamo modificare, sospendere o chiudere parti del gioco, incluse stagioni, modalità e ricompense.
Possiamo aggiornare questi termini. Il numero di versione qui sopra cambia quando lo facciamo. Se continui a giocare dopo un aggiornamento, accetti la nuova versione.
Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, per progressi persi non per colpa nostra o per problemi causati da Telegram, dal tuo dispositivo o dalla tua rete. Nulla in questi termini limita i diritti che hai per legge e che non possono essere limitati.
Chiudere l’utilizzo
Puoi smettere di giocare in qualsiasi momento. Per far eliminare il tuo account e i tuoi dati personali, scrivi a support@kimdora.com. Possiamo sospendere o chiudere l’accesso in caso di violazione di questi termini.
Contatti
Domande su questi termini: support@kimdora.com.